notes

c’est créer une ville

des poèmes aux réverbères fluorescents

comme les doigts de montréal

sur ma nuque

fièvre étoilée l’été

si on se prend aux îles

ou fantômes du parc

près des étangs

où le temps s’arrête

c’est citadin

reprendre sans cesse

le mouvement de vivre

escalader les colimaçons

pour la chaleur

la douceur de vivre

sentir le poul

le sang de la ville

ces laideurs magnifiques

transparentes sous les pas

quand mille fois parcourue

saint-denis

Dans l’âge de l’information, les multimédias deviennent un moyen écrasant de s’exprimer créativement. Nous savons maintenant qu’un film ne rendra jamais justice à un bon livre. Le pouvoir des mots ne peut simplement pas être imité par la technologie. C’est pourquoi la poésie reste et lest poètes continue à developer même quand ils embracent des nouvelles technologies de distribution.

Le travail en vedette de cette semaine est la poésie de Tony Tremblay. Tony est un écrivain, poète, journaliste, animateur de radio et de tout coté quelqu’un d’artistique. En autre mots, Tony est un exemple pour une enterprise modèle dans les industries artistique.

Vivant à Montréal, la poésie de Tony est disponible à tous sur son blogue sous un contrat Creative Commons Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 Canada. Il publie également ses œuvres en format imprimé. Bien qu’il n’est pas sous Creative Commons, ses récents efforts au radio mérite aussi d’être en vedette. Tony est animateur sur Bandeapart.FM qui produit des Podcasts fantastique et qui est maintenant en direct sur le service Sirius Radio Satellite. Lisez de la poésie en écountant Bandeapart.FM. C’est come propager un petit peu de Montréal autour du monde.

In the information age, multimedia is becoming the overwhelming means of creative expression. Yet we all know that a movie will never do justice to a great book. The power of words simply can’t be imitated by any technology. That’s why poetry remains and poets continue to thrive even when they embrace digital mediums. This week’s featured work is the poetry of Tony Tremblay. Tony is a writer, poet, spoken-word performer, journalist, radio host and all around artistic guy. In other words, Tony is the role-model for a new business model in the creative industries

While living in Montreal, Tony’s poetry is available to anyone on his blog under a Creative Commons Atribution-NonCommercial-NoDerivs licence. He also publishes collections of his work in print form. Although not under Creative Commons, his most recent effort also deserves a feature. Tony is a host on Bandepart.FM which has been producing fantastic Podcasts and is now live on Sirius Satellite Radio. Read some poetry and have a listen. It’s like spreading a little Montreal around the world.

Special thanks to Annie Binet for translation.